暫く休職し、2007/10/18から中国深センの龍華ということろに滞在しはじめました。          日本国籍を持つ台湾娘です。旦那は台湾高雄出身の黒肌男児です。(≧▽≦)      


by lala-kansai

<   2007年 11月 ( 5 )   > この月の画像一覧

返台日誌

e0101918_14414368.jpg←這次回台灣做的光療~不過指甲長超快的我,後面已經長出來了說><;


在龍華當了家庭主婦一個月,上週終於可以返台了!!
本來是為了月底要參加朋友的結婚,結果剛好老闆缺翻譯,所以就提早回去賺點零用錢了~~

回到台灣當然該整理的都要整理囉~~~
這次回台灣去燙了頭髮,指甲也作了光療.當然還不忘去做了全身SPA~

經過在大陸的一個月生活,發現台灣真的是寶島呢~~
以前跟日本比起來嫌東嫌西的服務,現在都覺得還好~
台灣的服務品質也真的是改善很多.
不過,比起東區的那種假假的服務品質...
我還是比較喜歡迪化街,永樂市場那邊,那種淳樸的,有真正人情味服務的地方~
(只可惜那邊可適合我血拼的店種非常有限~~)

下面是我的戰力品之一Creative的乳液,
e0101918_1453721.jpg


可擦手擦全身.這次買兩種,一種是花香的一種是水果&茶香.
Creative的乳液擦起來都不會黏黏的.而且味道超持久.
這次買兩罐乳液還送一罐洗澡的,比日本便宜蠻多滴~

發現女人的手可是會看得出年齡的呢~~~
臉的皮膚可能還可以做電波拉皮等來恢復,可是手腳的皮膚可是要靠日積月累的保養呢~
尤其要常常作家事的手,一定要記得擦乳液喔~^0^



*更期待年底的返日~~準備大吃大喝,大血拼喔~~~
[PR]
by lala-kansai | 2007-11-30 14:59 | TAIWAN

雜談~

星期四跟RANさん約在香港見面,
跟RANさん大概有一年多沒見了吧~~
懐かしい~
很難得看到一個太太到大陸這麼多年,生了兩個小孩,還是可以依然像美麗的小姐~~
我才剛到一個月,就已經一副黃臉婆的樣子,真改反省~~
那天約在尖沙嘴的海港城,目的其實其實就是要去逛超市~~
嘿~~
兩個家庭主婦的最大嗜好就是逛超市~
可不是普通的超市喔~~是高級超市呢~~哈~
阿其實就是香港的CitySuper啦~

在台灣日本這種超市只不過是一般常有的,
可是對於我這種呆在鄉下地方只有濫大潤發可以逛的人~~
那裡簡直就是天堂~~~~
光看那些各式各樣的外國食材,就已經很興奮了,況且還可以買回家呢~~~
只是沒帶老公去,所以很多重的東西都不敢搬,節制了不少呢~
昨天馬上就把從香港買回來的食品做了幾到菜~~
放上來瞧瞧

ANCHOVIE PASTA
e0101918_12511477.jpg←看不到鯷魚吧~~,因為是切碎放到裏頭去的~,可是那個汁真的很棒~我最後都一滴不剩呢~


檸檬雞
e0101918_12525193.jpg←這道菜其實有點失敗~,檸檬加太多放太久~最後有點苦說~~
不然那個汁我可是很想把他全部吃光的~~燉好久說


南瓜湯
e0101918_1254016.jpg←因為沒有果汁機,所以不能打過,只能用煮爛的,所以花了一些時間~~老公很愛喝~不過我個人是覺得奶油好像放太多了~看起來油油的賣相不好看~~



對了既然是雜談~~
就當然不是只是放我的料理學習來討論的
是昨天晚上在另一個網頁看到一個台媽再討論一個主題
「你家爸爸返台回來都會買土產給助理們嗎?」
他說她老公跟他說因為助理們工作很辛苦,慰勞一下他們會更努力工作~
他是覺得有道理,可是還是心存疑惑

我心理想,阿這不是理所當然~
返台或者出去玩,一般不是都會帶土產禮物回來給公司同事很正常的阿~
可是沒想看到很多台媽回覆我真的嚇一跳~

他們是說會寵壞助理,
甚至有的說買給他們會努力,那是不是沒買他們就會不努力~~
助理要幫忙工作本來就是理所當然~~
萬一被會錯意怎麼辦~~
自己都不夠吃了,怎麼可能買給別人~等等的

當然也是有些台媽的回應是「通常都會買」
只是回應不買的理所當然的台媽竟然很多,讓我非常吃驚~

之前我還在日本的時候,老公收假要回深圳,我一定會幫他準備土產禮物讓他帶回來發給同事.
我自己在上班的時候,出去玩都也都一定會帶土產禮物到公司~~
甚是看到助理喜歡的東西我也會買回來送她~
當然公司的同事也都是這樣互相的~~

不管是不是助理~,基本上工作是平等的,在公司大家就都是同事吧~
只是根據經驗職歷的不同有負責的範圍不同所以有職等的分別
但是工作上基本上是平等的阿~~
有需要把助理看成下人,幫助我理所當然,給人家一點土產就是寵人家嗎???
我很難想像~~

那像我這種出去玩還會買一些東西給打掃的歐巴桑的人~
對他們來說~是不是「寵壞下人」的想法???

這是家庭教育的不同嗎??
還是文化觀念的不同??
雖然說不上來是什麼感覺~
只是我真的很吃驚~原來有這麼多這種想法的人存在~
不知道為什麼感覺有點難過耶~~
[PR]
by lala-kansai | 2007-11-17 12:56 | 私の料理

家庭煮婦

e0101918_12193977.jpg


最近每天都在煮飯~~
可是廚藝還是沒有精進多少~~
尤其是料理的擺設~~
我可以說是白吃~~~
真是羨慕有些人就是非常有SENCE~~,像RANさん
我已經很努力了~,可是真的就是沒有美感~
不過我還是會再接再厲的~~

最近會陸續PO一些我的料理照片
請大家多多批評指教~~

這樣我才會進步呢~~~

e0101918_12204397.jpg←我覺得這個應該是台灣的菜瓜~~,可是菜瓜通常有很多白白的籽,而且煮一下就要爛~
可是這個要煮很久才濫,然後也沒有很多白白的籽,所以我也不知道他是什麼瓜~~



e0101918_12221111.jpg←這個是參照RANさん的レシピー可是我找不到他買的那個貝~~,
然後那個濫大潤發又只有這個白貝看起來比較新鮮~~,所以我就買了這個來兼充~~
不過味道還不錯~~~
買這個白貝的時候還碰到一個阿桑,他問我說「這個貝怎麼搞??」
怎麼搞???好好笑喔~~
我就說炒蒜加鹽加酒阿~~
然後他看看我就說「你小孩子喝什麼酒」然後就很不屑的走開~~
挖李咧~~


對了~~為了學RANさん的レシピー擺設我還買了檸檬~~
挖~~這裡的檸檬都是進口的~一顆要快2塊人民幣耶~~
果然藝術是要花錢的~~~
捨不得用太多,用1/4顆就好~~呵呵


再放兩道菜出來
e0101918_8531411.jpg←麻婆豆腐啦~~~,那個濫大潤發,有個好處就是豆腐每天都是現做的,買的時候還熱熱的,又便宜又不錯吃,這一盤用的豆腐相當於日本的兩盒豆腐,才2元人民幣不到,這跟日本比起來還真便宜很多~~



e0101918_8572299.jpg←因為偶老公不吃茄子,所以我只能中午自己煮來吃~
一個人吃了一大條茄子,很滿足~~,也才1元不到.這裡就是青菜便宜~~
[PR]
by lala-kansai | 2007-11-13 12:26 | 私の料理
ジャスコは2003年から台湾進出したが苦戦してて、
とうとう閉鎖の運命に向かい、台湾から撤収したそうです。
損失は約9.9億元ぐらいらしい~~

日本系列の品物、というより外国の品物を置いているスーパーや店は台湾で経営不振になるのは珍しいね。

昔の「松青スーパー」から、今日系百貨店SOGO、三越などのスーパー、「微風広場」のスーパー、「遠企」地下のスーパー。
外資系なら、COSTCO、carrefour、家具のIKEA~~などなど、どれでも売れ上げがよく、次から次へと店が開いてます。

ならジャスコはなぜか失敗になるのかな~と
私の考えは出店場所がいつもおかしいところばかりだ~。

「新竹」とか「永和」とか・・・
どう考えてもジャスコへの消費力がないところばかりだもん。

通常外国のものが欲しい人は1外国人か、2外国に憧れのある人、3または外国に生活経験のある人。
そして4生活用品や食材にこだわりのある地元の人。

1~3だけをみると科学園区の「新竹」は一見当てはまりますが。
よく考えると。これらの人だけを頼るのは難しいです。
やっぱり普通の地元の人にも利用されないと、経営が難しいのではないか~。

「新竹」というのはもともと「客家人」という民族が多く集まっている地域です。
その後「科学園区(サイエンスパーク)」ができて、
自社株を沢山持っていて、高給をもらっている「エンジニアー職」の人たちが集まってきました。

知っている人ならわかりますが、「客家人」は節約本能です。
高いお金を掛けるまで日本系のものを買う人は少ないと思います。
なら、自社株の沢山持っている高給「エンジニアー系」の人はどうか?というと、知っている限り、台湾のエンジニアーはお金は持っているが、不動産や株遊びなどには興味ありますが、生活用品や食事などに手を掛ける人はやはり少ないですね。
そして、主婦なども極めて少ないところです。

「永和」というところも、一応台北にはありますが、
台北市内とは離れ、交通面は混雑するところやし、MRTにも相当不便なところ・・・
地元の消費力が集まっていないです。

先述べていた儲かっている外国系品物の店は皆台北市内もしく高雄から、
同じ科学園区にも遠い「新竹」ではなく、台北繁華街から車ですぐの「内湖科学園区」で店を創めています。
経営をしっかりしてから、次に「新竹」とか地方へ発展していくのは通常です。

台北や高雄市内なら、外国人はもちろん、留学経験のある人そして、外国のものに憧れの人も沢山集まっています。
地元の人もそれぐらいの消費力は持っていますし、興味もあります。

やっぱりジャスコ台湾の下調査は不足ではないでしょうか~
もっと台湾人の民情、習慣、政治感情などをきっちんと理解して、
店を開くべきではないでしょうか~

なんだかかわいそうだね~~

もう一度台北か高雄で出直してほしいけどね~~
やっぱりそこにはジャスコを期待している人も沢山いるとおもいますけどね~
[PR]
by lala-kansai | 2007-11-10 15:01 | TAIWAN

諸事不順~

e0101918_20502722.jpg←老公的單身宿舍


e0101918_20514377.jpg←我租的房子(跟宿舍同一個社區,可是我租的是一期,宿舍是二期,差7年的房子設備跟外觀都差很多~~)


來到這裡諸事不順~
有些朋友已經知道~
就是我租的房子現在還住不進去,><;
我每天還是躲在老公的單身宿舍偷住~~
因為房東在租給我之前剛重整修過房子
味道太重,我進去一個鍾頭內就會開始頭痛喉嚨痛~~
沒錯~~~
我懷疑可能租到~~シックハウス了~~

房東請裝潢的請檢測單位來驗
所謂的檢測單位,其實是一家私人業者
用了一台鳥鳥的設備蒐集空氣,說要拿會去測試
結果前天接道裝潢的師父大來說
是有甲醛,可是沒有超標~~
因為沒有超標,所以房東當然不會館我~~
認為是我個人的敏感問題~~
再加上我房租一個月以及保證金兩個月都繳出去了
所以我也不知道該怎麼半

再加上我又不想搬到別的社區
因為這邊離我老公宿舍近,就在隔壁棟
屬於同一個社區的1期和2期,
老公宿舍的網路是台灣的不會被檔台灣的網路,
最重要是,這個社區很安全~~應該是全龍華最安全的社區吧~
大多是台灣人而且大多是老公公司集團的員工
所以人口單純~~
以剛來身生地不熟的我來說~~
這裡是很好的環境~~
還有台幹以及家屬專用的健身房呢~~

所以我的處理方式就是,
每天就是暫時把門窗開24小時通風~~,
看一個月之後會不會好一點~~
但是龍華這邊空氣超差,門窗全開也就等於風飛沙全部都會吹到我家~~
所以我每天在這裡的生活就是早上起床之後,馬上到租房處去吸地板,托地板
只要一天沒去,房子就會處於一曾灰的狀態~~

終於通風一個多禮拜之後,今天進去的時候味道少了很多~~
再加上我這兩天上網研究很多有關シックハウス的資料
仔細研究一下,其實他的木製家具都是舊的,只是重新粉刷過,
所以我聞到的味道有可能是油漆,以及廚房粘著的的殘膠味~~
甲醛應該不至於太多~~因為網路上的甲醛資料是說,木製材料比較會有
可是油漆應該是揮發之後會好一點
這兩天天氣冷,風大之後感覺進去味道就沒有這麼重了~~
希望再過一個月,我們可以順利住進去囉~~
不過我想我基本上還是在那邊煮飯吃飯
可是睡覺還是會到老公宿舍來睡...
想這樣應該會比較安全~~~

來這邊鳥事很多~
從之前發現水龍頭漏水,再加上油漆味...
今天去打掃的時候又發現,浴室天花板漏水~~
挖李咧~~可能是樓上的問題~~
再加上上週去關內的時候手機掉了
辦了新的SIM卡買了新手機之後
沒想到新的SIM卡跟新手機不合~~
結果到至於我又要換號碼~~

反正來這裡大小事情都不是很順利
感覺水土不服~~
不過也兩個禮拜了~~
最近對不順利也習慣了說~~~
呵呵~~
只能說女人太強啦~~
總是有辦法生存的~~
[PR]
by lala-kansai | 2007-11-05 02:14 | 龍華の主婦生活茶飯記録